Oflag 8 Friesack (Wutzetz)

• Das "Oflag 8" - Ein Kriegsgefangenenlager in Wutzetz

  Artikel von Sven Leist im Friesacker Quitzow-Kurier (PDF-Format)

• Brief des Kriegsgefangenen Wladyslaw Koslowski an seine Mutter

  

  Leontyna Borkowska, Lida, Polen, 16.12.1943

  "Geliebte Mami,

  ich danke Dir sehr für die zwei Postkarten vom 19.10 und 27.10. d.J. , welche ich heute von Dir erhalten habe. Ich freue mich sehr, dass Du jetzt eine gute Wohnung erhalten hast und dass Du Dir damit einen guten Rat gegeben hast.

  Heute bekam ich einen Brief von Leon vom 5.12. Er schreibt, dass sie gesund sind, nur Bozena ist ein bisschen erkältet und hat Husten. Andauernd sind dort gefährliche Banditen aber sie wurden noch nicht angefasst, sie haben ihnen nur ihre Wäsche geklaut.

  Ich kriege jetzt nur noch von der Mareike Pakete und das sehr selten: einmal in zwei Monaten. Das was mir noch fehlt, kaufe ich von den Offizieren, die mehr Pakete bekommen.

  Mein Leben ist ohne weitere Veränderungen. Ich sitze hinter dem Draht und wohne in einer Baracke. Ich habe Euch ein Foto mitgeschickt. Ich bin gesund, lese viel, vermisse Euch und die Freiheit. Ich bin gespannt ....

  In dieser Woche hatte ich eine Karte von der ???. Sie schreibt, dass sie gesund ist und das sie immer noch in Zamosc arbeitet. Sie will mir Pakete schicken, aber ich habe Angst, dass sie deswegen Probleme kriegt. Und deshalb schicke ich Ihr kein Billet (Bezugsschein).

  Von ganzen Herzen grüße ich Dich zu Weihnachten. Pass bitte auf Deine Gesundheit auf.

  Dein Sohn Wladek."

  Texte und Bilder: © Sven Leist

 Quellen:

• E-Mails von Sven Leist, Friesack, an Moosburg Online, Sept. 2004

Zuletzt bearbeitet am 11.9.2004 vom © WebTeam Moosburg (E-Mail) - Es gilt das Urheberrecht!